Шатрович Наталья Владимировна
Старший преподаватель - Лингвистика и перевод
Индекс Хирша:
РИНЦ 0
Scopus 0

Статьи и монографии:

  1. Шатрович, Н.В. ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА «ОТСТУПЛЕНИЕ» В ВОЕННО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ОЦИФРОВАННЫХ ИТАЛЬЯНСКИХ АРХИВОВ 1941–1945 гг.) / Н.В. Шатрович //НАУКА ЮУРГУ. СЕКЦИИ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК.–2024.– C.264-269
  2. Шатрович, Н.В. «Вербализация концепта ПРОМЫШЛЕННОСТЬ УРАЛА в военно-публицистическом дискурсе (на материале оцифрованных итальянских архивов 1941-1945)» / Н.В. Шатрович //Когнитивные исследования языка.–2020.– C.807-811
  3. Peculiar features of representing historical facts when teaching a foreign language (based on the material of articles on the Urals published in periodicals of France, Italy and Russia in 1941-1945) / Bernat, O. //ICERI Proceedings.–2019.– P.6079-6086
  4. The development of intercultural competence of students at a foreign language lesson when working with digital archives of the Second World War period (based on the material of periodicals) / Chernysheva, M. //ICERI Proceedings.–2019.– P.6051-6058
  5. Шатрович, Н.В. Лингвокультурологические особенности использования ФЕ понятийного поля "животный мир" (на материале итальянского газетного текста) / Н.В. Шатрович //Взаимодействие языков и культур: материалы Международной научной конференции.–2018.–Том 1.– C.177-181
  6. Шатрович, Н.В. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФЕ ПОНЯТИЙНОГО ПОЛЯ "НАСЕКОМЫЕ" (НА МАТЕРИАЛЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ГАЗЕТНОГО ТЕКСТА) / Н.В. Шатрович //НАУКА ЮУРГУ материалы 70-й научной конференции. Министерство образования и науки Российской Федерации, Южно-Уральский государственный университет. 2018.–2018.–Том - № 1.– C.463-466
  7. Шатрович, Н.В. Фразеологические единицы понятийного поля "природа" (на материале итальянского газетного текста) / Н.В. Шатрович //Наука ЮУрГУ: материалы 69 - ой научной конференции.–2017.–Том 04.– C.764-769
  8. Шатрович, Н.В. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ ПОНЯТИЙНОЙ ОБЛАСТИ «РЕЛИГИЯ И НАРОДНЫЕ ПОВЕРЬЯ» / Н.В. Шатрович //Наука ЮУрГУ: Материалы 68-й научной конференции. Министерство образования и науки Российской Федерации; Южно-Уральский государственный университет. 2016..–2016.–Том 04.– C.842-847
  9. Шатрович, Н.В. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С КОМПОНЕНТОМ «ЧУВСТВА И ЭМОЦИИ» В ИТАЛЬЯНСКОМ ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ / Н.В. Шатрович //НАУКА ЮУРГУ Материалы 67-й научной конференции. Издательство: Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет) (Челябинск).–2015.–Том 04.– C.1017-1022
  10. Шатрович, Н.В. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ ПОНЯТИЙНОЙ ОБЛАСТИ «КУЛЬТУРА И НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ» КАК ИСТОЧНИК ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ИНФОРМАЦИИ / Н.В. Шатрович // Наука ЮУрГУ. Материалы 66-й научной конференции. 2014..–2014.– C.1406-1410
  11. Шатрович, Н.В. фразеологизмы с компонентом "цвет" для отражения языковой картины мира (в итальянском и фоанцузском газетгном тексте) / Н.В. Шатрович //Наука ЮУрГУ: материалы 65-й научной конференции. Секции социально-гуманитарных наук: в 2 т..–2013.–Том 1.– C.419-422
  12. Шатрович, Н.В. Соматизмы в составе ФЕ для отражения языковой картины мира (на материале текстов итальянских и французских СМИ) / Н.В. Шатрович //Наука ЮУрГУ.–2012.– C.301-304

Участие во всероссийских и региональных научных конференциях:

  1. 76-я научная конференция профессорско-преподавательского состава ЮУрГУ
  2. 70-я научная конференция профессорско-преподавательского состава ЮУрГУ
  3. 68-я Научная конференция профессорско-преподавательского состава ЮУрГУ
  4. 67-я Научная конференция профессорско- преподавательского состава ЮУрГУ. Секция "Фундаментальная и прикладная лингвистика"
  5. 66-я научная конференция профессорско-преподавательского состава. Секция социально-гуманитарных наук. Кафедра общей лингвитсики

Участие в международных научных конференциях:

  1. International Conference «SCIENTIFIC RESEARCH OF THE SCO COUNTRIES:SYNERGY AND INTEGRATION»
  2. WUT2020: 10th International Conference "Word, Utterance, Text: Cognitive, Pragmatic and Cultural Aspects"
  3. 12th International Conference of Education, Research and Innovation, held in Seville, Spain, 11th-13th of November, 2019

Повышение квалификации:

  1. Подготовка образовательного контента с помощью нейросетей (36 ч., 2024)
  2. Giornata di formazione. Cils A e Cils B (4 ч., 2022)
  3. Куратор в современном вузе (252 ч., 2022)
  4. Стратегия развития университета. ЮУрГУ в программе Приоритет - 2030 (24 ч., 2021)
  5. Giornata di formazione (16 ч., 2021)
  6. Педагогические технологии в SMART-университете (256 ч., 2019)
  7. Английский язык: научная статья (72 ч., 2017)
  8. Corso d'italiano lingua straniera livello C2 (120 ч., 2013)
  9. экзамен на знание итальянского языка как иностранного (0 ч., 2012)
  10. Информационные технологии в проектировании учебных плановна основе требований ФГОС (0 ч., 2011)
  11. курсы повышения квалификации для преподавателей итальянского языка (90 ч., 2009)
  12. Теория и практика итальянского языка (1592 ч., 2005)
  13. Теория и практика итальянского языка (1592 ч., 2005)
Наверх