Цели и задачи дисциплины
обучение магистрантов приёмам редактирования и реферирования текстов научного стиля и формирование у них навыков подготовки к печати произведений научной литературы разных жанров. Задачи: познакомить магистрантов с этапами и уровнями процесса редактирования научных текстов; изучить стратегии саморедактирования научного текста; разъяснить практические вопросы создания и редактирования магистрантами собственных научных статей; обучить приемам редактирования научного текста на уровне структуры текста,параграфа, предложения; познакомить магистрантов с типичными языковыми ошибкам при вычитке научного текста; обучить приемам вычитки текста.
Краткое содержание дисциплины
Научный стиль. Введение в редактирование.
Уровни редактирования научного текста.
Стратегии самостоятельного редактирования научного текста.
Содержательное самостоятельное редактирование научного текста.
Корректура текста на уровне параграфа.
Корректура текста на уровне предложения.
Вычитка текста на предмет исправления грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок.
Вычитка текста на предмет грамотности технического оформления.